명종실록17권, 명종 9년 11월 4일 신축 1/1 기사 / 1554년 명 가정(嘉靖) 33년
각도에 구황 경차관을 보낼 것을 삼공이 아뢰다
국역
검상이 삼공의 뜻으로 아뢰기를,
"각도의 환자(還上)는 이미 받아들였으니, 이제 구황 경차관(救荒敬差官)을 보내야 합니다. 경상도는 지역이 매우 넓어서 노정이 멀므로 10일 동안에 다 돌지 못합니다. 지난해에는 감군 어사(監軍御史)가 나갔기 때문에 단지 1인만을 보냈었습니다마는 올해는 감군 어사가 없으니, 두 사람을 더 차임(差任)하여 시급히 보내는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.
- 【태백산사고본】 12책 17권 58장 A면【국편영인본】 20책 242면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○(癸)〔辛〕 丑/檢詳以三公意啓曰: "各道還上, 旣已捧納, 救荒敬差官, 今可送矣。 慶尙道則土地甚大, 道里遙遠, 十日之間, 未及巡行。 去年有監軍御史, 故只遣一人矣, 今年則無監軍御史。 請加差二人速遣何如?" 答曰: "如啓。"
- 【태백산사고본】 12책 17권 58장 A면【국편영인본】 20책 242면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
명종 9년 (1554) 11월 4일
명종실록17권, 명종 9년 11월 4일 신축 1/1 기사 / 1554년 명 가정(嘉靖) 33년
각도에 구황 경차관을 보낼 것을 삼공이 아뢰다
국역
검상이 삼공의 뜻으로 아뢰기를,
"각도의 환자(還上)는 이미 받아들였으니, 이제 구황 경차관(救荒敬差官)을 보내야 합니다. 경상도는 지역이 매우 넓어서 노정이 멀므로 10일 동안에 다 돌지 못합니다. 지난해에는 감군 어사(監軍御史)가 나갔기 때문에 단지 1인만을 보냈었습니다마는 올해는 감군 어사가 없으니, 두 사람을 더 차임(差任)하여 시급히 보내는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.
- 【태백산사고본】 12책 17권 58장 A면【국편영인본】 20책 242면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○(癸)〔辛〕 丑/檢詳以三公意啓曰: "各道還上, 旣已捧納, 救荒敬差官, 今可送矣。 慶尙道則土地甚大, 道里遙遠, 十日之間, 未及巡行。 去年有監軍御史, 故只遣一人矣, 今年則無監軍御史。 請加差二人速遣何如?" 答曰: "如啓。"
- 【태백산사고본】 12책 17권 58장 A면【국편영인본】 20책 242면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원본
명종 9년 (1554) 11월 4일