조선왕조실록

간원이 아뢰었다.

"신들이 듣건대, 원각사 옛터의 불에 탄 인가들을 다시 짓지 못하게 하고 수구문 밖의 빈터에 옮겨 주도록 분부하셨다고 하니, 의혹이 일어납니다. 그곳에 사는 사람들은 산업이 있는 부유한 상인들이 아니라 반드시 모두가 의탁할 데 없는 환과 고독(鰥寡孤獨)인데 다행히 저자 가까이 살므로 아침 저녁으로 장사하여 먹고 사는 사람들입니다. 그런데 이번에 화재를 만난 나머지 입을 것도 없고 먹을 것도 없어 죽게 된 사람이 많을 것이니, 관사에서는 진구할 것들을 주어 구제하여 살리기에 겨를이 없어야 할 것인데 도리어 이사시키라는 분부를 내리셨습니까. 신들은 모두 성상이 다른 뜻이 없는 줄 알고 있지만, 저 현혹되기 쉽고 깨우치기 어려운 서민들이 이를 빙자하여 말을 만들어 성상의 덕에 누를 끼칠까 염려됩니다."

• 【태백산사고본】 12책 17권 35장 A면【국편영인본】 20책 230면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 군사-금화(禁火) / 주생활-택지(宅地) / 사상-불교(佛敎)