명종실록16권, 명종 9년 5월 27일 병인 1/1 기사 / 1554년 명 가정(嘉靖) 33년
혜성과 같은 별이 나타나다
국역
밤에 혜성과 같은 별이 북두칠성의 괴성(魁星) 앞에 나타났는데 꼬리의 길이는 한 치였다. 일관(日官)이 아뢰니 상은 놀라 일어나 우러러 관찰하고 이어서 전교하였다.
"요즘 재이(災異)가 많은데 또 이러한 성변(星變)이 있으니 매우 놀랍다. 홍문관(弘文館)과 관상감(觀象監)에 일러 널리 옛일을 상고하여 아뢰도록 하고 관상감에서는 도형을 그려 들여보내도록 하라."
- 【태백산사고본】 11책 16권 48장 A면【국편영인본】 20책 201면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○丙寅/夜, 有星似彗, 出北斗魁前, 尾長一寸。 日官啓之, 上驚起仰觀, 仍傳曰: "近多災異, 又有如此星變, 至爲駭愕。 令弘文館及觀象監, 博考古事以啓, 且令觀象監, 圖形以入。"
- 【태백산사고본】 11책 16권 48장 A면【국편영인본】 20책 201면
- 【분류】과학-천기(天氣)
명종 9년 (1554) 5월 27일
명종실록16권, 명종 9년 5월 27일 병인 1/1 기사 / 1554년 명 가정(嘉靖) 33년
혜성과 같은 별이 나타나다
국역
밤에 혜성과 같은 별이 북두칠성의 괴성(魁星) 앞에 나타났는데 꼬리의 길이는 한 치였다. 일관(日官)이 아뢰니 상은 놀라 일어나 우러러 관찰하고 이어서 전교하였다.
"요즘 재이(災異)가 많은데 또 이러한 성변(星變)이 있으니 매우 놀랍다. 홍문관(弘文館)과 관상감(觀象監)에 일러 널리 옛일을 상고하여 아뢰도록 하고 관상감에서는 도형을 그려 들여보내도록 하라."
- 【태백산사고본】 11책 16권 48장 A면【국편영인본】 20책 201면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○丙寅/夜, 有星似彗, 出北斗魁前, 尾長一寸。 日官啓之, 上驚起仰觀, 仍傳曰: "近多災異, 又有如此星變, 至爲駭愕。 令弘文館及觀象監, 博考古事以啓, 且令觀象監, 圖形以入。"
- 【태백산사고본】 11책 16권 48장 A면【국편영인본】 20책 201면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원본
명종 9년 (1554) 5월 27일