명종실록16권, 명종 9년 1월 21일 임술 2번째기사
1554년 명 가정(嘉靖) 33년
강원도 회양 등지에 지진이 일어나다
강원도 회양(淮陽)에 지진(地震)이 일어났는데 동쪽으로부터 서쪽을 향해 갔으며 집이 흔들렸다. 경상도 대구(大丘)·청도(淸道)·현풍(玄風)·경산(慶山)·창녕(昌寧)에도 지진이 일어났고, 황해도 평산(平山)·배천(白川)·강음(江陰)에도 지진이 일어났는데 천둥 소리 같았다. 신천(信川)·문화(文化) 등지에는 누리[蝗蟲]가 보리밭에 모여들었는데 세 잠 잔 누에 같았다.
- 【태백산사고본】 11책 16권 8장 B면【국편영인본】 20책 181면
- 【분류】과학-지학(地學) / 농업-농작(農作)
○江原道 淮陽, 地震, 自東向西, 屋宇搖動。 慶尙道 大丘、淸道、玄風、慶山、昌寧, 地震。 黃海道 平山、白川、江陰, 地震, 聲如雷。 信川、文化等官, 蝗蟲集麥田, 如三眠蠶。
- 【태백산사고본】 11책 16권 8장 B면【국편영인본】 20책 181면
- 【분류】과학-지학(地學) / 농업-농작(農作)
