명종실록14권, 명종 8년 5월 17일 임술 2/2 기사 / 1553년 명 가정(嘉靖) 32년
병조 정랑 이수철을 경상도에 보내 군적 만드는 일을 감독하게 하다
국역
병조 정랑 이수철(李壽鐵)을 경상도로 보내서 군적(軍籍) 만드는 일을 감독하게 하고 전교하였다.
"군적 만드는 일뿐만 아니라 본도는 기근이 더욱 심하여 백성들이 모두 아사(餓死)하니 마땅히 마음을 다해서 구활(救活)하여 죽는 지경에 이르지 않게 하라."
- 【태백산사고본】 10책 14권 53장 A면【국편영인본】 20책 134면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) /
원문
○遣兵曹正郞李壽鐵於慶尙道, 監軍籍。 傳曰: "非徒爲軍籍而已, 本道飢饉益甚, 民皆餓死。 爾當盡心求活, 使不至於死也。"
- 【태백산사고본】 10책 14권 53장 A면【국편영인본】 20책 134면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) /
명종 8년 (1553) 5월 17일
명종실록14권, 명종 8년 5월 17일 임술 2/2 기사 / 1553년 명 가정(嘉靖) 32년
병조 정랑 이수철을 경상도에 보내 군적 만드는 일을 감독하게 하다
국역
병조 정랑 이수철(李壽鐵)을 경상도로 보내서 군적(軍籍) 만드는 일을 감독하게 하고 전교하였다.
"군적 만드는 일뿐만 아니라 본도는 기근이 더욱 심하여 백성들이 모두 아사(餓死)하니 마땅히 마음을 다해서 구활(救活)하여 죽는 지경에 이르지 않게 하라."
- 【태백산사고본】 10책 14권 53장 A면【국편영인본】 20책 134면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) /
원문
○遣兵曹正郞李壽鐵於慶尙道, 監軍籍。 傳曰: "非徒爲軍籍而已, 本道飢饉益甚, 民皆餓死。 爾當盡心求活, 使不至於死也。"
- 【태백산사고본】 10책 14권 53장 A면【국편영인본】 20책 134면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) /
원본
명종 8년 (1553) 5월 17일