명종실록14권, 명종 8년 윤3월 10일 병진 2/6 기사 / 1553년 명 가정(嘉靖) 32년
군적을 만드는 일을 명하다
국역
정원에 전교하였다.
"하늘이 재변을 보임이 이러한 극한에까지 이르렀다. 한 사람의 원한으로도 재변을 부르기에 충분한 것인데 지금 만백성이 도탄에 빠져 있으니 천심을 알 만하다. 군적은 국가 대사이므로 부득이 만들어야 하지만 한정(閑丁)이 부족한 고을에서는 걸인(乞人)과 사천(私賤)으로도 충원한다 하니, 이와 같이 하면 민원(民冤)이 어찌 많지 않겠는가. 각도에 하유하고, 또 황해도 관군(館軍) 【역참(驛站)에 입역(立役)한 자.】 의 폐단을 조정에서 의논하게 하라."
원문
명종실록14권, 명종 8년 윤3월 10일 병진 2/6 기사 / 1553년 명 가정(嘉靖) 32년
군적을 만드는 일을 명하다
국역
정원에 전교하였다.
"하늘이 재변을 보임이 이러한 극한에까지 이르렀다. 한 사람의 원한으로도 재변을 부르기에 충분한 것인데 지금 만백성이 도탄에 빠져 있으니 천심을 알 만하다. 군적은 국가 대사이므로 부득이 만들어야 하지만 한정(閑丁)이 부족한 고을에서는 걸인(乞人)과 사천(私賤)으로도 충원한다 하니, 이와 같이 하면 민원(民冤)이 어찌 많지 않겠는가. 각도에 하유하고, 또 황해도 관군(館軍) 【역참(驛站)에 입역(立役)한 자.】 의 폐단을 조정에서 의논하게 하라."