조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

명종실록13권, 명종 7년 7월 13일 계사 1/1 기사 / 1552년 명 가정(嘉靖) 31년

서울에 지진이 일어나다

국역

서울에 지진이 일어났다. 밤에는 흰 구름 같은 운기가 손방(巽方)에서 일어났는데, 꼬리는 북방을 가리켰으며 길이는 4∼5장쯤 되었다. 남방으로 옮겨 달을 침범하여 지나다가 미성(尾星) 옆에 이르렀는데 한참 후 사라졌다.

【태백산사고본】 10책 13권 54장 A면【국편영인본】 20책 94면
【분류】과학-지학(地學) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸巳/京師地震。夜, 有白雲如氣, 起自巽方, 尾指北方, 長四五丈許, 轉移南方, 冒月而過, 至尾星傍, 良久乃滅。

【태백산사고본】 10책 13권 54장 A면【국편영인본】 20책 94면
【분류】과학-지학(地學) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종 7년 (1552) 7월 13일

서울에 지진이 일어나다

명종실록13권, 명종 7년 7월 13일 계사 1/1 기사 / 1552년 명 가정(嘉靖) 31년

서울에 지진이 일어나다

국역

서울에 지진이 일어났다. 밤에는 흰 구름 같은 운기가 손방(巽方)에서 일어났는데, 꼬리는 북방을 가리켰으며 길이는 4∼5장쯤 되었다. 남방으로 옮겨 달을 침범하여 지나다가 미성(尾星) 옆에 이르렀는데 한참 후 사라졌다.

【태백산사고본】 10책 13권 54장 A면【국편영인본】 20책 94면
【분류】과학-지학(地學) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸巳/京師地震。夜, 有白雲如氣, 起自巽方, 尾指北方, 長四五丈許, 轉移南方, 冒月而過, 至尾星傍, 良久乃滅。

【태백산사고본】 10책 13권 54장 A면【국편영인본】 20책 94면
【분류】과학-지학(地學) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

명종 7년 (1552) 7월 13일

서울에 지진이 일어나다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록