조선왕조실록

병조가 아뢰기를,

"장단(長湍)·적성(積城)에 도둑이 횡행하여 대낮에 재물을 약탈하므로 무신(武臣)으로 수령을 삼았던 것입니다. 그런데 듣기로는 이 수령들이 도둑들의 노략질을 심히 두려워하여 만약 승차(承差)하여 출타(出他)할 경우에는 백성을 동원하여 관아(官衙)를 지키게 하므로 민폐가 적지 않아서 도리어 무신을 파견한 뜻이 없다 합니다. 도둑이 지식될 때까지는 처자를 데리고 가지 말게 함으로써 가사(家事)를 돌아보는 일이 없이 도둑을 잡는 데에만 전념하게 하소서. 그리고 양계(兩界)의 사례에 의하여 군직(軍職)에 붙여 녹봉을 지급하는 것이 어떻겠습니까? 또 들으니, 이런 고을에서는 아전들이 도둑과 내통하여 수령이 고립되어 있으므로 비밀히 조처하기가 어렵다고 하는데, 군관 1∼2인을 대동(帶同)하게 하는 것이 마땅할 것입니다. 대신에게 의논하게 하소서."

하니, 그리하라고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 9책 12권 64장 A면【국편영인본】 20책 65면
• 【분류】사법-치안(治安) / 행정-지방행정(地方行政) /