명종실록11권, 명종 6년 5월 27일 갑인 3/4 기사 / 1551년 명 가정(嘉靖) 30년
사헌부에서 건의하여 서점을 열라고 하다
국역
헌부가 아뢰기를,
"서사(書肆)의 법은 신들이 처음으로 창설하여 만드는 것이 아닙니다. 중종조에서 이미 그 법을 세웠었는데 이를 폐지하고 시행하지 않았으므로 거듭 밝히고자 할 뿐입니다. 상께서는 연세가 한창 장성하고 학문이 고명(高明)하여 일의 시비와 법의 편부를 이미 마음속으로 분별하고 계실 터인데 자주 수의하는 것은 번거로운 일인 듯합니다. 서사법을 거듭 밝히는 일에 대하여 어렵게 여기지 마소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.
원문
명종실록11권, 명종 6년 5월 27일 갑인 3/4 기사 / 1551년 명 가정(嘉靖) 30년
사헌부에서 건의하여 서점을 열라고 하다
국역
헌부가 아뢰기를,
"서사(書肆)의 법은 신들이 처음으로 창설하여 만드는 것이 아닙니다. 중종조에서 이미 그 법을 세웠었는데 이를 폐지하고 시행하지 않았으므로 거듭 밝히고자 할 뿐입니다. 상께서는 연세가 한창 장성하고 학문이 고명(高明)하여 일의 시비와 법의 편부를 이미 마음속으로 분별하고 계실 터인데 자주 수의하는 것은 번거로운 일인 듯합니다. 서사법을 거듭 밝히는 일에 대하여 어렵게 여기지 마소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.