조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"북경(北京)에 가는 사행들이 가지고 가는 은을 단속하는 법이 엄하지 않은 것은 아니지만 간사한 무리들이 갖가지로 꾀를 내어 기어이 가지고 가는데 많게는 1만여 량에 이르며 적어도 수천 량을 밑돌지 않습니다. 돌아올 때 무역해 오는 중국 물품을 실은 차량은 이루 셀 수 없을 정도여서 다만 우리 나라의 역로만 피폐해질 뿐 아니라 중국의 일로(一路)까지도 지탱하지 못합니다. 그래서 우리 나라 사람을 보면 반드시 장사치로 보아 욕하고 있습니다. 지성으로 사대하는 마음으로서 도리어 더러운 이름을 입은 것이 이 지경에 이르렀으니 극히 한심합니다. 하물며 지금은 달자(㺚子)들이 중국을 어지럽혀 곧바로 북경에까지 침범하여 가옥을 불태우고 백성을 살해한 뒤이니 운반해 오는 어려움이 전보다 더욱 클 것입니다. 요동(遼東)으로부터 관내(關內)까지의 길은 바로 달자들이 많은 지역인데 지금 많은 차량을 이끌고 갔다가 수송하지 못하고 중로에서 지체하다가 만약 달자를 만나게 되면 반드시 약탈당하게 될 것입니다. 내년부터는 해조로 하여금 차량의 수를 거듭 밝히도록 하고, 돌아올 때에 미쳐서는 대간이나 시종 중에서 특별히 뽑아 보내어 강상(江上)에 가서 그 정해진 수량을 대조하게 하여 정수 외의 차량이 있으면 모두 속공(屬公)하고 아울러 그 죄를 다스리게 하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

• 【태백산사고본】 8책 10권 91장 B면【국편영인본】 19책 724면
• 【분류】외교-명(明) / 외교-야(野) /