명종실록10권, 명종 5년 6월 16일 기유 1/1 기사 / 1550년 명 가정(嘉靖) 29년
평안도 정주와 귀성에 여역이 치성하여 구료하게 하다
국역
평안도 정주(定州)와 귀성(龜城)에 여역이 치성했다. 【감사 조광원(曺光遠)의 서장(書狀)에 ‘정주와 귀성 경내에 여역이 돌아 앓아 누운 자가 4백여 인에 이르고 죽은 자가 남녀 90여 명이다.’라고 하였다.】 예조에 명하여 약물(藥物)을 보내 구료해 주게 하였다.
- 【태백산사고본】 8책 10권 48장 B면【국편영인본】 19책 703면
원문
○己酉/平安道 定州、龜城, 癘疫熾發。 【監司曺光遠書狀: "定州、龜城境內, 癘疫傳染臥痛者, 至於四百餘人, 物故男女九十餘名。" 云。】 命禮曹, 送藥物救療。
- 【태백산사고본】 8책 10권 48장 B면【국편영인본】 19책 703면
명종 5년 (1550) 6월 16일
명종실록10권, 명종 5년 6월 16일 기유 1/1 기사 / 1550년 명 가정(嘉靖) 29년
평안도 정주와 귀성에 여역이 치성하여 구료하게 하다
국역
평안도 정주(定州)와 귀성(龜城)에 여역이 치성했다. 【감사 조광원(曺光遠)의 서장(書狀)에 ‘정주와 귀성 경내에 여역이 돌아 앓아 누운 자가 4백여 인에 이르고 죽은 자가 남녀 90여 명이다.’라고 하였다.】 예조에 명하여 약물(藥物)을 보내 구료해 주게 하였다.
- 【태백산사고본】 8책 10권 48장 B면【국편영인본】 19책 703면
원문
○己酉/平安道 定州、龜城, 癘疫熾發。 【監司曺光遠書狀: "定州、龜城境內, 癘疫傳染臥痛者, 至於四百餘人, 物故男女九十餘名。" 云。】 命禮曹, 送藥物救療。
- 【태백산사고본】 8책 10권 48장 B면【국편영인본】 19책 703면
원본
명종 5년 (1550) 6월 16일