조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"공신 중삭연(功臣仲朔宴)은 곧 국가의 대례로 절목(節目)이 많습니다. 이는 반드시 풍년이 들고 나라가 무사한 때라야만 거행할 수 있으므로 선왕조 때에도 거행한 일이 드뭅니다. 지금 추록(追錄)한 몇 사람을 위해 위사 공신(衛社功臣)의 중삭연을 명하시었으나, 금년에는 양맥(兩麥)이 부실한데다 장마까지 겹쳐 가을 수확을 기필할 수가 없습니다. 그리고 중국 사신도 가을이 아니면 겨울에 나올 것이라서 안팎이 허둥지둥 미리 조처하기에 겨를이 없으니, 풍년들고 무사한 때라고 할 수 없습니다. 그런데도 대례를 거행하도록 명하신 것은 제 시기가 아니니 성명을 거두소서."

하니, 답하기를,

"추록된 사람에게 【심연원(沈連源)·김명윤(金明胤)·안세우(安世遇)이다.】 아직 잔치를 베풀지 않았고 또 비용도 많이 들지 않을 것이기 때문에 윤허하지 않는다."

하였다.

• 【태백산사고본】 7책 9권 66장 B면【국편영인본】 19책 654면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 농업-농작(農作)