조선왕조실록

상이 조하(朝賀)를 받고 조강에 나아갔다. 참찬관 정언각(鄭彦慤)이 아뢰기를,

"근래에 들으니 용인(龍仁)·진위(振威)에 도적이 치성하여 도로가 통하지 못하고 한낮에도 쳐들어와 겁탈을 하는데 종친 한 사람이 잡혀가 하마터면 죽을 뻔하였다고 합니다. 그 무리가 매우 많아서 말을 탄 이가 50여 명이므로 사람들이 막지를 못하니 방자하게 굴어 기탄이 없습니다. 옛사람이 이를기를 ‘도적을 금지시키는 것은 도적을 위무하는 것만 못하다.’ 하였으나 이제 이미 제대로 위무하지 못했으니 금지책을 쓰지 않을 수 없습니다."

하니, 전교하기를,

"정언각이 도적이 치성하다고 아뢴 바는 매우 경악스럽다. 좌·우 포도 대장을 패초(牌招)하여 잡을 일을 비밀히 말하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 6책 8권 49장 B면【국편영인본】 19책 617면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 왕실-의식(儀式) / 사법-치안(治安)