명종실록7권, 명종 3년 4월 13일 무오 2/2 기사 / 1548년 명 가정(嘉靖) 27년
개성부에 쌀 1천 섬을 보낼 일을 해당 관청에서 의논케 하다
국역
호조의 공사(公事) 【오래 묵은 장(醬)과 지난해 문소전(文昭殿)의 도둑맞고 남은 소물(素物)을 기민과 군사에게 나누어 주는 일이다.】 를 정원에 내리면서 일렀다.
"개성부 유수(開城府留守)가 곡식을 옮길 것을 계청하였는데 호조가 방계(防啓)하였다. 개성부는 곧 전조(前朝)090) 의 고도(故都)여서 인물이 번성하므로 양맥(兩麥)이 익을 때까지 반드시 구황하지 못할 것이다. 쌀 1천 섬을 보낼 일로 해조에 말해 주도록 하라."
- 【태백산사고본】 6책 7권 53장 A면【국편영인본】 19책 582면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
- [註 090] 전조(前朝) : 고려.
원문
○下戶曹公事 【久陳醬及前年文昭殿見偸所餘素物, 分給饑軍事。】 于政院曰: "開城府留守, 啓請移粟, 戶曹防啓矣。 開城府乃前朝故都, 人物繁盛, 兩麥成熟前, 未必救活。 米一千石移送事, 言于該曹。"
- 【태백산사고본】 6책 7권 53장 A면【국편영인본】 19책 582면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
명종 3년 (1548) 4월 13일
명종실록7권, 명종 3년 4월 13일 무오 2/2 기사 / 1548년 명 가정(嘉靖) 27년
개성부에 쌀 1천 섬을 보낼 일을 해당 관청에서 의논케 하다
국역
호조의 공사(公事) 【오래 묵은 장(醬)과 지난해 문소전(文昭殿)의 도둑맞고 남은 소물(素物)을 기민과 군사에게 나누어 주는 일이다.】 를 정원에 내리면서 일렀다.
"개성부 유수(開城府留守)가 곡식을 옮길 것을 계청하였는데 호조가 방계(防啓)하였다. 개성부는 곧 전조(前朝)090) 의 고도(故都)여서 인물이 번성하므로 양맥(兩麥)이 익을 때까지 반드시 구황하지 못할 것이다. 쌀 1천 섬을 보낼 일로 해조에 말해 주도록 하라."
- 【태백산사고본】 6책 7권 53장 A면【국편영인본】 19책 582면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
- [註 090] 전조(前朝) : 고려.
원문
○下戶曹公事 【久陳醬及前年文昭殿見偸所餘素物, 分給饑軍事。】 于政院曰: "開城府留守, 啓請移粟, 戶曹防啓矣。 開城府乃前朝故都, 人物繁盛, 兩麥成熟前, 未必救活。 米一千石移送事, 言于該曹。"
- 【태백산사고본】 6책 7권 53장 A면【국편영인본】 19책 582면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원본
명종 3년 (1548) 4월 13일