조선왕조실록

명종실록7권, 명종 3년 1월 26일 계묘 2/3 기사 / 1548년 명 가정(嘉靖) 27년

소대하자 시독관 윤옥이 모화관 소나무 숲에 산짐승이 들끓음을 말하다

국역

상이 소대(召對)하였는데, 시독관(侍讀官) 윤옥(尹玉)이 아뢰었다.

"모화관(慕華館)엔 소나무 숲이 무성하고 빽빽하여, 성중(城中)의 시체를 흔히 여기에 버립니다. 그래서 근방의 개[犬]들이 모여들어 이 시체를 뜯어먹고는 그대로 산짐승이 되어 병약한 사람이나 어린 아이가 그곳을 지나면 반드시 떼를 지어와서 잡아 먹곤 합니다. 매우 경악스러우므로 감히 아룁니다."

【태백산사고본】 6책 7권 9장 A면【국편영인본】 19책 560면
【분류】왕실-경연(經筵) / 외교-명(明) /

원문

○上召對侍讀官尹玉曰: "慕華館松林茂密, 城中人屍, 多棄於其間, 隣犬聚食, 因作山獸。若病人及(雅)〔稚〕兒過去, 則必成群而搏食。至爲駭愕, 故敢啓。"

【태백산사고본】 6책 7권 9장 A면【국편영인본】 19책 560면
【분류】왕실-경연(經筵) / 외교-명(明) /

명종 3년 (1548) 1월 26일

명종실록7권, 명종 3년 1월 26일 계묘 2/3 기사 / 1548년 명 가정(嘉靖) 27년

소대하자 시독관 윤옥이 모화관 소나무 숲에 산짐승이 들끓음을 말하다

국역

상이 소대(召對)하였는데, 시독관(侍讀官) 윤옥(尹玉)이 아뢰었다.

【태백산사고본】 6책 7권 9장 A면【국편영인본】 19책 560면
【분류】왕실-경연(經筵) / 외교-명(明) /

원문

【태백산사고본】 6책 7권 9장 A면【국편영인본】 19책 560면
【분류】왕실-경연(經筵) / 외교-명(明) /

원본

/ 1

명종 3년 (1548) 1월 26일

자료열람

전체왕대 오류신고

소대하자 시독관 윤옥이 모화관 소나무 숲에 산짐승이 들끓음을 말하다

국역

원문

소대하자 시독관 윤옥이 모화관 소나무 숲에 산짐승이 들끓음을 말하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종