명종실록6권, 명종 2년 10월 6일 계축 4/5 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
성균관 지사 신광한 등이 유생을 거느리고 전을 올려 진사하다
국역
성균관 지사 신광한(申光漢), 동지사 이미(李薇), 대사성 조사수(趙士秀)가 관학(館學)의 제생을 거느리고 상이 시학(視學)한 후에 성렬 인명 대왕 대비(聖烈仁明大王大妃) 및 상께 전(箋)을 올려 진사(陳謝)하니, 대비가 답하기를,
"이제 올린 사전(謝箋)을 보니, 이는 실로 주상(主上)이 학문을 권장하는 뜻인데 내가 어찌 감당하겠는가. 진사하지 말라."
하였다.
원문
명종실록6권, 명종 2년 10월 6일 계축 4/5 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
성균관 지사 신광한 등이 유생을 거느리고 전을 올려 진사하다
국역
성균관 지사 신광한(申光漢), 동지사 이미(李薇), 대사성 조사수(趙士秀)가 관학(館學)의 제생을 거느리고 상이 시학(視學)한 후에 성렬 인명 대왕 대비(聖烈仁明大王大妃) 및 상께 전(箋)을 올려 진사(陳謝)하니, 대비가 답하기를,
"이제 올린 사전(謝箋)을 보니, 이는 실로 주상(主上)이 학문을 권장하는 뜻인데 내가 어찌 감당하겠는가. 진사하지 말라."
하였다.