조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

명종실록6권, 명종 2년 9월 16일 갑자 1/2 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년

인종의 신주와 위판을 종묘와 연은전에 부묘키 위해 영모전에서 내오다

국역

인종(仁宗)의 신주(神主)와 위판(位版)을 종묘(宗廟)와 연은전(延恩殿)에 부묘(祔廟)하려고 영모전(永慕殿)에서 옮겨 내왔다. 이에 임금이 사정전(思政殿) 첨하(簷下)에 나아갔다. 【대개 미안한 마음이 있었던 것이다.】

【태백산사고본】 5책 6권 19장 B면【국편영인본】 19책 528면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○甲子/仁宗神主及位版, 將祔宗廟、延恩殿, 自永慕殿移御。故上出御思政殿簷下。【蓋有未安之意也。】

【태백산사고본】 5책 6권 19장 B면【국편영인본】 19책 528면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종 2년 (1547) 9월 16일

명종실록6권, 명종 2년 9월 16일 갑자 1/2 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년

인종의 신주와 위판을 종묘와 연은전에 부묘키 위해 영모전에서 내오다

국역

인종(仁宗)의 신주(神主)와 위판(位版)을 종묘(宗廟)와 연은전(延恩殿)에 부묘(祔廟)하려고 영모전(永慕殿)에서 옮겨 내왔다. 이에 임금이 사정전(思政殿) 첨하(簷下)에 나아갔다. 【대개 미안한 마음이 있었던 것이다.】

【태백산사고본】 5책 6권 19장 B면【국편영인본】 19책 528면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○甲子/仁宗神主及位版, 將祔宗廟、延恩殿, 自永慕殿移御。故上出御思政殿簷下。【蓋有未安之意也。】

【태백산사고본】 5책 6권 19장 B면【국편영인본】 19책 528면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

명종 2년 (1547) 9월 16일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록