명종실록6권, 명종 2년 7월 28일 정축 1/1 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
동부승지 주세붕이 재변을 당한 각읍의 1, 2년 세금을 감하도록 건의하다
국역
동부승지 주세붕이 아뢰기를,
"민간에 종이가 아주 귀해져서 비록 한 묶음[束]의 종이일지라도 준비하기가 매우 어려우므로, 그로 인해 유리(流離)하는 자까지 있습니다. 지금 비록 《강목(綱目)》을 인쇄하지 말라고 명하셨으나 책지(冊紙)의 공부(貢賦)를 줄이지 않는다면 백성에게는 유익함이 없습니다. 비록 영구히 줄일 수는 없다고 하더라도 재변을 당한 각 고을을 1∼2년을 한하여 수량을 감해 주면 백성이 혜택을 입게 될 것입니다."
하니, 전교하기를,
"종이의 공부를 감해 주는 일은 아뢴 대로 하되, 다음날 대신으로 하여금 의논하여 정하게 하는 것이 좋겠다."
하였다.
- 【태백산사고본】 5책 6권 7장 B면【국편영인본】 19책 522면
- 【분류】공업-수공업품(手工業品) /
원문
○丁丑/同副承旨周世鵬啓曰: "民間紙地極貴, 雖一束之紙, 備之甚難, 因此而流離者有之。 今者雖命不印《綱目》, 而若不減冊紙之貢, 則無益於民。 雖不可永減, 其於被災各官, 限一二年量數蠲減, 民可以蒙惠矣。" 傳曰: "紙貢減除事, 如啓, 後日令大臣議定可也。"
- 【태백산사고본】 5책 6권 7장 B면【국편영인본】 19책 522면
- 【분류】공업-수공업품(手工業品) /
명종 2년 (1547) 7월 28일
명종실록6권, 명종 2년 7월 28일 정축 1/1 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
동부승지 주세붕이 재변을 당한 각읍의 1, 2년 세금을 감하도록 건의하다
국역
동부승지 주세붕이 아뢰기를,
"민간에 종이가 아주 귀해져서 비록 한 묶음[束]의 종이일지라도 준비하기가 매우 어려우므로, 그로 인해 유리(流離)하는 자까지 있습니다. 지금 비록 《강목(綱目)》을 인쇄하지 말라고 명하셨으나 책지(冊紙)의 공부(貢賦)를 줄이지 않는다면 백성에게는 유익함이 없습니다. 비록 영구히 줄일 수는 없다고 하더라도 재변을 당한 각 고을을 1∼2년을 한하여 수량을 감해 주면 백성이 혜택을 입게 될 것입니다."
하니, 전교하기를,
"종이의 공부를 감해 주는 일은 아뢴 대로 하되, 다음날 대신으로 하여금 의논하여 정하게 하는 것이 좋겠다."
하였다.
- 【태백산사고본】 5책 6권 7장 B면【국편영인본】 19책 522면
- 【분류】공업-수공업품(手工業品) /
원문
○丁丑/同副承旨周世鵬啓曰: "民間紙地極貴, 雖一束之紙, 備之甚難, 因此而流離者有之。 今者雖命不印《綱目》, 而若不減冊紙之貢, 則無益於民。 雖不可永減, 其於被災各官, 限一二年量數蠲減, 民可以蒙惠矣。" 傳曰: "紙貢減除事, 如啓, 後日令大臣議定可也。"
- 【태백산사고본】 5책 6권 7장 B면【국편영인본】 19책 522면
- 【분류】공업-수공업품(手工業品) /
원본
명종 2년 (1547) 7월 28일