명종실록5권, 명종 2년 4월 24일 을사 2/4 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
병든 사람이 없다고 거짓 보고한 오부 관원을 추고케 하다
국역
사관을 보내어 사산(四山)에 척간(擲奸)하게 하고, 이어 전교하였다.
"전에 오부(五部)로 하여금 병든 사람의 수(數)를 초계하게 하였더니 매번 없다고 하였는데, 지금 성밖에는 병막(病幕)과 버린 시체(屍體)가 매우 많다. 이것은 담당 관원이 전연 봉행할 뜻이 없었던 것이니, 추고하라."
- 【태백산사고본】 5책 5권 48장 A면【국편영인본】 19책 498면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○遣史官, 擲奸于四山, 仍傳曰: "前者令五部抄啓病人之數, 而每言無有, 今者城外, 病幕及棄屍甚多。 該官殊無奉行之意, 推考可也。"
- 【태백산사고본】 5책 5권 48장 A면【국편영인본】 19책 498면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
명종실록5권, 명종 2년 4월 24일 을사 2/4 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
병든 사람이 없다고 거짓 보고한 오부 관원을 추고케 하다
국역
사관을 보내어 사산(四山)에 척간(擲奸)하게 하고, 이어 전교하였다.
"전에 오부(五部)로 하여금 병든 사람의 수(數)를 초계하게 하였더니 매번 없다고 하였는데, 지금 성밖에는 병막(病幕)과 버린 시체(屍體)가 매우 많다. 이것은 담당 관원이 전연 봉행할 뜻이 없었던 것이니, 추고하라."
- 【태백산사고본】 5책 5권 48장 A면【국편영인본】 19책 498면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○遣史官, 擲奸于四山, 仍傳曰: "前者令五部抄啓病人之數, 而每言無有, 今者城外, 病幕及棄屍甚多。 該官殊無奉行之意, 推考可也。"
- 【태백산사고본】 5책 5권 48장 A면【국편영인본】 19책 498면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /