명종실록5권, 명종 2년 2월 20일 임인 2/3 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
진헌사 이기가 올린 표지와 자문지를 보내도록 하라는 서장
국역
진헌사(進獻使) 이기(李夔)의 서장(書狀) 【그 서장에 진헌한 표지(表紙)와 자문지(咨文紙) 도합 6백 장을 보고 예부 상서가 말하기를 ‘수량이 적을 뿐만 아니라 종이의 품질이 나쁘니 넉넉한 수량으로 좋은 종이를 더 진헌하라고 했다.’ 하였다.】 을 정원에 내리면서 일렀다.
"이 서장을 보건대 성절사가 들어갈 때 보내야 한다고 하였으니, 형편이 그렇게 급박한 것은 아니다. 다시 정밀하게 만들어 수량을 더해서 진헌하라고 말해 주라."
- 【태백산사고본】 5책 5권 24장 B면【국편영인본】 19책 486면
- 【분류】외교-명(明)
원문
명종 2년 (1547) 2월 20일
명종실록5권, 명종 2년 2월 20일 임인 2/3 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
진헌사 이기가 올린 표지와 자문지를 보내도록 하라는 서장
국역
진헌사(進獻使) 이기(李夔)의 서장(書狀) 【그 서장에 진헌한 표지(表紙)와 자문지(咨文紙) 도합 6백 장을 보고 예부 상서가 말하기를 ‘수량이 적을 뿐만 아니라 종이의 품질이 나쁘니 넉넉한 수량으로 좋은 종이를 더 진헌하라고 했다.’ 하였다.】 을 정원에 내리면서 일렀다.
"이 서장을 보건대 성절사가 들어갈 때 보내야 한다고 하였으니, 형편이 그렇게 급박한 것은 아니다. 다시 정밀하게 만들어 수량을 더해서 진헌하라고 말해 주라."
- 【태백산사고본】 5책 5권 24장 B면【국편영인본】 19책 486면
- 【분류】외교-명(明)
원문
원본
명종 2년 (1547) 2월 20일