조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

명종실록4권, 명종 1년 9월 1일 을묘 1/2 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년

함경도에 흉황이 심하여 금년 동지 및 정미년 정조의 방물을 견감하게 하다

국역

정원에 전교하였다.

"지금 함경도 관찰사(咸鏡道觀察使)의 서장을 보니 흉황(凶荒)이 아주 심하다고 하였다. 금년 동지(冬至) 및 정미년 정조(正朝)의 방물(方物)을 우선 견감하게 하라."

【태백산사고본】 4책 4권 40장 A면【국편영인본】 19책 448면
【분류】재정-진상(進上) / 농업-농작(農作)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙卯朔/傳于政院曰: "今觀咸鏡監司書狀, 凶荒太甚。今年冬至及丁未年正朝方物, 姑令蠲減。"

【태백산사고본】 4책 4권 40장 A면【국편영인본】 19책 448면
【분류】재정-진상(進上) / 농업-농작(農作)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종 1년 (1546) 9월 1일

명종실록4권, 명종 1년 9월 1일 을묘 1/2 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년

함경도에 흉황이 심하여 금년 동지 및 정미년 정조의 방물을 견감하게 하다

국역

정원에 전교하였다.

"지금 함경도 관찰사(咸鏡道觀察使)의 서장을 보니 흉황(凶荒)이 아주 심하다고 하였다. 금년 동지(冬至) 및 정미년 정조(正朝)의 방물(方物)을 우선 견감하게 하라."

【태백산사고본】 4책 4권 40장 A면【국편영인본】 19책 448면
【분류】재정-진상(進上) / 농업-농작(農作)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙卯朔/傳于政院曰: "今觀咸鏡監司書狀, 凶荒太甚。今年冬至及丁未年正朝方物, 姑令蠲減。"

【태백산사고본】 4책 4권 40장 A면【국편영인본】 19책 448면
【분류】재정-진상(進上) / 농업-농작(農作)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

명종 1년 (1546) 9월 1일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록