명종실록4권, 명종 1년 7월 21일 을해 3/3 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년
전라도 가리포 등에 표류한 중국인들을 빨리 처리하게 하다
국역
정원에 전교하기를,
"지금 전라도 우수사(全羅道右水使)의 계본(啓本)에 의하면 【가리포(加里浦)·완도(莞島)·대모도(大茅島) 등처에서 파선당한 중국인 1백 50명이 상륙하여 일렬로 엎드려 고개를 모았다 한다.】 이들도 중국인으로서 표류되어 온 자들이다. 역관을 속히 내려 보내라."
하였다.
- 【태백산사고본】 4책 4권 9장 A면【국편영인본】 19책 433면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 외교-명(明)
원문
○傳于政院曰: "今觀全羅道右水使啓本, 【加里浦、莞島、大茅島等處敗船唐人, 合計一百五十名, 下陸列伏攅首云。】 則此亦唐人漂到者也。 譯官斯速下送。"
- 【태백산사고본】 4책 4권 9장 A면【국편영인본】 19책 433면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 외교-명(明)
명종실록4권, 명종 1년 7월 21일 을해 3/3 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년
전라도 가리포 등에 표류한 중국인들을 빨리 처리하게 하다
국역
정원에 전교하기를,
"지금 전라도 우수사(全羅道右水使)의 계본(啓本)에 의하면 【가리포(加里浦)·완도(莞島)·대모도(大茅島) 등처에서 파선당한 중국인 1백 50명이 상륙하여 일렬로 엎드려 고개를 모았다 한다.】 이들도 중국인으로서 표류되어 온 자들이다. 역관을 속히 내려 보내라."
하였다.
- 【태백산사고본】 4책 4권 9장 A면【국편영인본】 19책 433면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 외교-명(明)
원문
○傳于政院曰: "今觀全羅道右水使啓本, 【加里浦、莞島、大茅島等處敗船唐人, 合計一百五十名, 下陸列伏攅首云。】 則此亦唐人漂到者也。 譯官斯速下送。"
- 【태백산사고본】 4책 4권 9장 A면【국편영인본】 19책 433면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 외교-명(明)