상세검색

명종실록3권, 명종 1년 5월 12일 정묘 2/3 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년

우박의 피해가 심한 곳에 구휼할 방법과 원옥의 신리를 논의하게 하다

국역

삼공과 호조 당상을 빈청(賓廳)으로 명소(命召)하였다. 전교하기를,

"우박의 재해는 경상도가 더욱 심하여 밀과 보리가 모두 상했으니 백성의 생활이 걱정된다. 기민(飢民)을 구휼할 방법과 원옥(冤獄)을 신리(伸理)할 일을 경들이 잘 의논하여 처리하라."

하니, 윤인경 등이 아뢰기를,

"팔도(八道)에 글을 내리시어 우박의 피해가 더욱 심한 곳을 초계(抄啓)하도록 하소서. 그런 뒤에 다시 진휼(賑恤)하는 방법을 의논하는 것이 옳습니다. 그리고 팔도와 개성부 및 의금부·형조로 하여금 초계하도록 하고, 그런 뒤에 분별하는 것이 어떻겠습니까?"

하였다.

원문

○命召三公及戶曹堂上于賓廳, 傳曰: "雨雹之災, 慶尙道尤甚, 兩麥盡傷, 民生可慮。 飢民救恤之方, 冤獄伸理之事, 卿等善議處之。" 仁鏡等啓曰: "下書八道, 令抄啓雹傷之尤甚處, 然後更議賑恤爲當。 亦令八道開城府及義禁府刑、曹抄啓, 然後分辨何如。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록3권, 명종 1년 5월 12일 정묘 2/3 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년

우박의 피해가 심한 곳에 구휼할 방법과 원옥의 신리를 논의하게 하다

국역

삼공과 호조 당상을 빈청(賓廳)으로 명소(命召)하였다. 전교하기를,

"우박의 재해는 경상도가 더욱 심하여 밀과 보리가 모두 상했으니 백성의 생활이 걱정된다. 기민(飢民)을 구휼할 방법과 원옥(冤獄)을 신리(伸理)할 일을 경들이 잘 의논하여 처리하라."

하니, 윤인경 등이 아뢰기를,

"팔도(八道)에 글을 내리시어 우박의 피해가 더욱 심한 곳을 초계(抄啓)하도록 하소서. 그런 뒤에 다시 진휼(賑恤)하는 방법을 의논하는 것이 옳습니다. 그리고 팔도와 개성부 및 의금부·형조로 하여금 초계하도록 하고, 그런 뒤에 분별하는 것이 어떻겠습니까?"

하였다.

원문

○命召三公及戶曹堂上于賓廳, 傳曰: "雨雹之災, 慶尙道尤甚, 兩麥盡傷, 民生可慮。 飢民救恤之方, 冤獄伸理之事, 卿等善議處之。" 仁鏡等啓曰: "下書八道, 令抄啓雹傷之尤甚處, 然後更議賑恤爲當。 亦令八道開城府及義禁府刑、曹抄啓, 然後分辨何如。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록