명종실록3권, 명종 1년 4월 1일 정해 3/4 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년
호조에서 관채를 면해주는 것이 불가함을 아뢰니 불윤하다
국역
호조가 아뢰기를,
"지나간 해의 관채(官債)를 감면할 일은 회계(會計)된 원곡(元穀)을 가지고 계산한다면 국고(國庫)가 너무 줄어들 뿐만 아니라 뜻밖의 일에 대비하기 위한 양계의 군량(軍糧)이 더욱 염려스러우니, 다시 대신들과 의논하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"지나간 해의 관채는 비록 그 숫자를 감한다 해도 실혜(實惠)를 입은 백성은 얼마 되지 않을 것이다. 백성들의 곤고함이 이미 극에 달했으니 고칠 수 없다."
하였다.
- 【태백산사고본】 3책 3권 55장 B면【국편영인본】 19책 406면
- 【분류】금융-식리(殖利)
원문
○戶曹啓曰: "往年官債蠲減事, 以會計元穀數之, 則國儲太減, 況兩界軍糧, 以備不虞、尤爲可慮, 更議大臣何如?" 傳曰: "往年官債, 雖減其數, 民蒙實惠者無幾, 民困已極, 不可改也。"
- 【태백산사고본】 3책 3권 55장 B면【국편영인본】 19책 406면
- 【분류】금융-식리(殖利)
명종 1년 (1546) 4월 1일
명종실록3권, 명종 1년 4월 1일 정해 3/4 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년
호조에서 관채를 면해주는 것이 불가함을 아뢰니 불윤하다
국역
호조가 아뢰기를,
"지나간 해의 관채(官債)를 감면할 일은 회계(會計)된 원곡(元穀)을 가지고 계산한다면 국고(國庫)가 너무 줄어들 뿐만 아니라 뜻밖의 일에 대비하기 위한 양계의 군량(軍糧)이 더욱 염려스러우니, 다시 대신들과 의논하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"지나간 해의 관채는 비록 그 숫자를 감한다 해도 실혜(實惠)를 입은 백성은 얼마 되지 않을 것이다. 백성들의 곤고함이 이미 극에 달했으니 고칠 수 없다."
하였다.
- 【태백산사고본】 3책 3권 55장 B면【국편영인본】 19책 406면
- 【분류】금융-식리(殖利)
원문
○戶曹啓曰: "往年官債蠲減事, 以會計元穀數之, 則國儲太減, 況兩界軍糧, 以備不虞、尤爲可慮, 更議大臣何如?" 傳曰: "往年官債, 雖減其數, 民蒙實惠者無幾, 民困已極, 不可改也。"
- 【태백산사고본】 3책 3권 55장 B면【국편영인본】 19책 406면
- 【분류】금융-식리(殖利)
원본
명종 1년 (1546) 4월 1일