명종실록3권, 명종 1년 4월 1일 정해 1/4 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년
각도에 체납된 관채에 대해 감면과 면제를 명하다
국역
정원에 전교하였다.
"각도(各道)의 미납된 관채(官債)가 50년 묵은 것이 있는데도 수령(守令)된 자들이 해유(解由)하기에 바빠서 원족(遠族)들에게까지 분담시켜 징수하므로 백성들의 곤고(困苦)가 오로지 이에 연유하고 있다. 경진년 이상의 것은 모두 감면해 주고 또 평안·황해 두 도는 명나라 사신과 북경(北京)으로 가는 사신이 왕래하는 길목이어서 요역(徭役)이 타도에 비하여 갑절이나 많으니, 을유년 이상의 것은 특별히 면제하여 백성들로 하여금 생업에 편히 종사할 수 있게 하라."
원문
명종 1년 (1546) 4월 1일
명종실록3권, 명종 1년 4월 1일 정해 1/4 기사 / 1546년 명 가정(嘉靖) 25년
각도에 체납된 관채에 대해 감면과 면제를 명하다
국역
정원에 전교하였다.
"각도(各道)의 미납된 관채(官債)가 50년 묵은 것이 있는데도 수령(守令)된 자들이 해유(解由)하기에 바빠서 원족(遠族)들에게까지 분담시켜 징수하므로 백성들의 곤고(困苦)가 오로지 이에 연유하고 있다. 경진년 이상의 것은 모두 감면해 주고 또 평안·황해 두 도는 명나라 사신과 북경(北京)으로 가는 사신이 왕래하는 길목이어서 요역(徭役)이 타도에 비하여 갑절이나 많으니, 을유년 이상의 것은 특별히 면제하여 백성들로 하여금 생업에 편히 종사할 수 있게 하라."
원문
원본
명종 1년 (1546) 4월 1일