조선왕조실록

간원이 아뢰기를,

"근래 옥체가 수고로울 뿐만 아니라, 우설(雨雪)이 그치지 않아 날씨가 몹시 추우니 경회루의 연회를 속히 정지하도록 하소서."

하니, 답하기를,

"이미 조사에게 두 번이나 초청하였으니, 만일 조사가 사양한다면 모르거니와, 사양하지 않으면 일기가 비록 나쁘긴 하나 다시 무슨 핑계를 댈 것이며 또 조사에게 신의를 잃어서야 되겠는가. 윤허하지 않는다."

하였다. 다시 아뢰기를,

"날씨가 매우 추워서 비록 예연(禮宴)이라 하더라도 오히려 폐지할 수 있는데, 하물며 예 밖의 연회이겠습니까. 눈을 무릅쓰고 옥체를 수고로이 움직이시는 것이 매우 미안하니, 속히 정지하도록 하소서."

하니, 답하기를,

"사신이 임석할 예정이니 고칠 수 없다."

하였다.

• 【태백산사고본】 3책 3권 30장 A면【국편영인본】 19책 393면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-국왕(國王) / 외교-명(明)