명종실록2권, 명종 즉위년 10월 16일 을사 1/6 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
관의의 일로 부책 별감은 추고하고, 내관은 행공 추고할 것을 명하다
국역
정원이 아뢰기를,
"관의의 일로 빈전 도감은 이미 추고하였습니다. 다만 어제 총호사가 차지 내관과 부책 별감(扶策別監)도 함께 아뢰었으니, 어떻게 하여야 할 지 모르겠습니다."
하니, 전교하기를,
"별감은 추고하고 내관은 행공 추고(行公推考)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 2책 2권 70장 B면【국편영인본】 19책 354면
원문
○乙巳/政院啓曰: "以棺衣事, 殯殿都監, 曾已推之。 但昨日摠護使, 幷啓次知內官扶策別監等, 未知何以爲之。" 傳曰: "別監推之, 內官行公推考。"
- 【태백산사고본】 2책 2권 70장 B면【국편영인본】 19책 354면
명종실록2권, 명종 즉위년 10월 16일 을사 1/6 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
관의의 일로 부책 별감은 추고하고, 내관은 행공 추고할 것을 명하다
국역
정원이 아뢰기를,
"관의의 일로 빈전 도감은 이미 추고하였습니다. 다만 어제 총호사가 차지 내관과 부책 별감(扶策別監)도 함께 아뢰었으니, 어떻게 하여야 할 지 모르겠습니다."
하니, 전교하기를,
"별감은 추고하고 내관은 행공 추고(行公推考)하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 2책 2권 70장 B면【국편영인본】 19책 354면
원문
○乙巳/政院啓曰: "以棺衣事, 殯殿都監, 曾已推之。 但昨日摠護使, 幷啓次知內官扶策別監等, 未知何以爲之。" 傳曰: "別監推之, 內官行公推考。"
- 【태백산사고본】 2책 2권 70장 B면【국편영인본】 19책 354면