명종실록2권, 명종 즉위년 10월 15일 갑진 1/4 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
인종 대왕의 우주를 영모전에 모시다
국역
인종 대왕의 우주(虞主)를 영모전(永慕殿)에 모셨는데, 【반우(返虞)할 때 머리가 흰 노인 30여 인이 종루(鐘樓)에 모여 땅에 엎드려 슬피 우니, 듣는 사람으로서 눈물을 흘리지 않는 자가 없었다.】 상이 지영례(祇迎禮)를 정지하고 또 초우제(初虞祭)를 친행하지 않았다. 【모두 대신이 아뢴 대로 따른 것이었다.】
- 【태백산사고본】 2책 2권 69장 B면【국편영인본】 19책 354면
원문
○甲辰/返仁宗大王虞主于永慕殿, 【返虞時, 白首耆老三十餘人, 聚于鍾樓, 伏地慟哭, 聞者莫不墮淚。】 上停祗迎禮, 又不親行初虞祭。 【皆從大臣之啓也。】
- 【태백산사고본】 2책 2권 69장 B면【국편영인본】 19책 354면
명종실록2권, 명종 즉위년 10월 15일 갑진 1/4 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
인종 대왕의 우주를 영모전에 모시다
국역
인종 대왕의 우주(虞主)를 영모전(永慕殿)에 모셨는데, 【반우(返虞)할 때 머리가 흰 노인 30여 인이 종루(鐘樓)에 모여 땅에 엎드려 슬피 우니, 듣는 사람으로서 눈물을 흘리지 않는 자가 없었다.】 상이 지영례(祇迎禮)를 정지하고 또 초우제(初虞祭)를 친행하지 않았다. 【모두 대신이 아뢴 대로 따른 것이었다.】
- 【태백산사고본】 2책 2권 69장 B면【국편영인본】 19책 354면
원문
○甲辰/返仁宗大王虞主于永慕殿, 【返虞時, 白首耆老三十餘人, 聚于鍾樓, 伏地慟哭, 聞者莫不墮淚。】 上停祗迎禮, 又不親行初虞祭。 【皆從大臣之啓也。】
- 【태백산사고본】 2책 2권 69장 B면【국편영인본】 19책 354면