명종실록2권, 명종 즉위년 9월 21일 신사 7/8 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
나라가 망할 변괴가 있다고 말한 김수창을 잡아들일 것을 명하다
국역
강원도 관찰사 김만균(金萬鈞)의 계본에,
"김화 현감(金化縣監) 정귀붕(鄭龜朋)의 첩정(牒呈)에 ‘전 참봉 박빈(朴彬)이 「한 원제(漢元帝) 때 머리가 둘, 뿔이 넷, 발이 여덟인 소가 있자 한나라가 망하였었는데, 지금 우리 나라에도 이런 변괴가 있고 주상께서도 병이 있으니, 참으로 말할 수가 없다.」고 하기에, 그가 난언(亂言)을 한다고 여기어 바로 수감하고 그 연유를 심문하니, 박빈(朴彬)의 대답에 「서울에 사는 김수창(金壽昌)이란 자가 지난 7월경에 와서 그렇게 말하였는데 그때 동현(同縣)에 거주하는 심억령(沈億齡)·이시춘(李時春) 등도 참여하여 들었다.」고 했다.’ 하였습니다."
하였는데, 상이 즉시 선전관 등으로 하여금 김수창을 잡아다가 수감하게 하고 또 선전관을 파견하여 박빈 등을 잡아오게 하였다.
- 【태백산사고본】 2책 2권 44장 A면【국편영인본】 19책 341면
- 【분류】역사-고사(故事)
원문
명종실록2권, 명종 즉위년 9월 21일 신사 7/8 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
나라가 망할 변괴가 있다고 말한 김수창을 잡아들일 것을 명하다
국역
강원도 관찰사 김만균(金萬鈞)의 계본에,
"김화 현감(金化縣監) 정귀붕(鄭龜朋)의 첩정(牒呈)에 ‘전 참봉 박빈(朴彬)이 「한 원제(漢元帝) 때 머리가 둘, 뿔이 넷, 발이 여덟인 소가 있자 한나라가 망하였었는데, 지금 우리 나라에도 이런 변괴가 있고 주상께서도 병이 있으니, 참으로 말할 수가 없다.」고 하기에, 그가 난언(亂言)을 한다고 여기어 바로 수감하고 그 연유를 심문하니, 박빈(朴彬)의 대답에 「서울에 사는 김수창(金壽昌)이란 자가 지난 7월경에 와서 그렇게 말하였는데 그때 동현(同縣)에 거주하는 심억령(沈億齡)·이시춘(李時春) 등도 참여하여 들었다.」고 했다.’ 하였습니다."
하였는데, 상이 즉시 선전관 등으로 하여금 김수창을 잡아다가 수감하게 하고 또 선전관을 파견하여 박빈 등을 잡아오게 하였다.
- 【태백산사고본】 2책 2권 44장 A면【국편영인본】 19책 341면
- 【분류】역사-고사(故事)