인종실록2권, 인종 1년 7월 4일 갑자 3/6 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
중전이 대행왕의 유교를 언문으로 써서 내려 보이다
국역
중전이 대행왕이 임종할 때에 유교한 것을 언문(諺文)으로 써서 유관 등에게 내려 보이니, 유관 등이 보고 다들 통곡하였다. 곧 이덕응(李德應)으로 하여금 봉함하게 하고 송기수(宋麒壽)로 하여금 서명하게 하고 말하기를,
"염이 끝나거든 윤인경에게 내어 보여야 하겠다."
하고, 유관이 또 말하기를,
"유교에, 송종의 모든 일은 일체 소박하게 하며 백성의 폐해를 덜라 하셨는데, 이것은 분부대로 시행하여 그 아름다움을 성취시키지 않아서는 안 되겠다."
하였다.
원문
인종실록2권, 인종 1년 7월 4일 갑자 3/6 기사 / 1545년 명 가정(嘉靖) 24년
중전이 대행왕의 유교를 언문으로 써서 내려 보이다
국역
중전이 대행왕이 임종할 때에 유교한 것을 언문(諺文)으로 써서 유관 등에게 내려 보이니, 유관 등이 보고 다들 통곡하였다. 곧 이덕응(李德應)으로 하여금 봉함하게 하고 송기수(宋麒壽)로 하여금 서명하게 하고 말하기를,
"염이 끝나거든 윤인경에게 내어 보여야 하겠다."
하고, 유관이 또 말하기를,
"유교에, 송종의 모든 일은 일체 소박하게 하며 백성의 폐해를 덜라 하셨는데, 이것은 분부대로 시행하여 그 아름다움을 성취시키지 않아서는 안 되겠다."
하였다.