조선왕조실록

영의정 윤인경 등이 서연청(書筵廳)에서 대행 대왕의 영정(影幀)을 봉심 하였는데 목이 메어 눈물을 흘리지 않는 사람이 없었다. 공조 판서 허자와 호조 판서 임백령이 아뢰기를,

"신들이 처음에는 진상(眞像)과 흡사하리라 생각하였으나 이제 봉심하니 평시와 닮은데를 보지 못하겠습니다. 옛사람이 ‘터럭 하나라도 닮지 않았으면 그 사람이 아니다.’라고 하였는데, 신들이 듣기로는 그림이 완성된 뒤부터 위에서 향을 사르고 받들어 공경하여 길이 사모하는 성의를 다하신다 합니다. 후세의 성손(聖孫)이 이어받들 때에 중종의 어용이 이와 같으시다고 생각한다면 매우 미안하지 않겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"생존해 계실 때 그려도 똑같지 못한 데가 있는 것인데, 더구나 이제 추상(追想)하여 그린 것이 똑같기를 바랄 수 있겠는가. 그러나 말을 타신 모습이 비슷하므로 봉안하는 것이다."

하였다.

• 【태백산사고본】 1책 1권 75장 B면【국편영인본】 19책 216면
• 【분류】예술-미술(美術)