상세검색

중종실록104권, 중종 39년 7월 22일 기미 1/4 기사 / 1544년 명 가정(嘉靖) 23년

사인 이진이 중국인의 추국을 장소가 넓은 태평관에서 하도록 아뢰다

국역

사인(舍人) 이진(李震)이 우상 【윤인경(尹仁鏡).】 의 뜻으로 아뢰기를,

"중국 사람은 수가 많은데 예조는 좁아서 추국하기 어려울 듯하므로 태평관에서 추국하는 것이 편하겠으며, 예조의 세 당상으로는 또한 모자라므로 추문할 때에 정사룡(鄭士龍)·윤개(尹漑)도 아울러 따라서 참여하게 하고 문사 낭관(問事郞官) 4원(員)을 가려서 차출하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

  • 【태백산사고본】 53책 104권 10장 B면【국편영인본】 19책 114면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○己未/舍人李震以右相 【尹仁鏡】 意啓曰: "唐人數多, 而禮曹隘窄, 推鞫似難, 太平館推鞫便宜, 而禮曹三堂上亦不足, 於推問之時, 鄭士龍、尹漑, 幷令隨參, 而問事郞官四員, 抄擇以出何如?" 傳曰: "如啓。"

  • 【태백산사고본】 53책 104권 10장 B면【국편영인본】 19책 114면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록104권, 중종 39년 7월 22일 기미 1/4 기사 / 1544년 명 가정(嘉靖) 23년

사인 이진이 중국인의 추국을 장소가 넓은 태평관에서 하도록 아뢰다

국역

사인(舍人) 이진(李震)이 우상 【윤인경(尹仁鏡).】 의 뜻으로 아뢰기를,

"중국 사람은 수가 많은데 예조는 좁아서 추국하기 어려울 듯하므로 태평관에서 추국하는 것이 편하겠으며, 예조의 세 당상으로는 또한 모자라므로 추문할 때에 정사룡(鄭士龍)·윤개(尹漑)도 아울러 따라서 참여하게 하고 문사 낭관(問事郞官) 4원(員)을 가려서 차출하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

  • 【태백산사고본】 53책 104권 10장 B면【국편영인본】 19책 114면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○己未/舍人李震以右相 【尹仁鏡】 意啓曰: "唐人數多, 而禮曹隘窄, 推鞫似難, 太平館推鞫便宜, 而禮曹三堂上亦不足, 於推問之時, 鄭士龍、尹漑, 幷令隨參, 而問事郞官四員, 抄擇以出何如?" 傳曰: "如啓。"

  • 【태백산사고본】 53책 104권 10장 B면【국편영인본】 19책 114면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록