조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"대관(臺官)이 아뢴 바 ‘입거한 사람으로서 내지(內地)로 도망해 온 자를 이제 쇄환하지 않으면 뒤에 들어가는 자도 뒤를 이어 도망할 것이다.’는 말은 매우 마땅하다. 다만 해조(該曹)에서 승전(承傳)을 받들어¹²⁹⁾ 각도(各道)에 행이(行移)하면 늦을 듯하니, 입거청에서 승전을 받들어야 되겠다. 각도의 수령(守令)이 마음을 써서 쇄환하지 않은 것이 뒷날에 드러나면 무겁게 다스리는 사목(事目)을 마련하도록 하라. 그렇게 하면 수령이 반드시 두렵게 여기고 삼갈 것이다."

• 【태백산사고본】 51책 101권 2장 B면【국편영인본】 19책 1면
• 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 호구-이동(移動)

• [註 129] 승전(承傳)을 받들어 : "임금의 분부를 받들어"라는 뜻. 승전이란 분부를 받아서 전한다는 뜻으로, 임금의 분부는 승지(承旨)·승전 내시(承傳內侍)를 통하여 전해지며, 아래에서 계청(啓請)한 문서에 "전왈(傳曰)……"이라 적어서 재가한다. 승전을 받든다 함은 문서로 계청하여 "전왈……"의 재가를 받는다는 뜻이다.