상세검색

중종실록98권, 중종 37년 5월 14일 갑오 5/5 기사 / 1542년 명 가정(嘉靖) 21년

은은 객사에 놓아 둘 것과 임억령을 파직하지 말도록 정부와 예조가 건의하다

국역

정부와 예조가 의논을 같이하여 아뢰기를,

"전에 은을 처리하는 일과 임억령을 체직하려는 뜻은 조정의 의논이 죄다 같지는 못하였는데, 위에서 다시 하문하셨으므로 헤아려 의논하여 정하고 이미 서장을 내려 객사에게 말하게 하였으니, 객사가 오늘이나 내일이면 알 것입니다. 이제 대간이 아뢴 것은 실로 다 마땅하며 모두가 조정이 의논하여 처음에 아뢴 뜻과 같습니다. 다만, 은은 다다른 고을에 두라는 뜻을 이미 객사에게 말하였고, 임억령이 잘못 처리한 일은 조정의 의논도 그르게 여기기는 하나 형적(形迹)을 드러내지 않고 그대로 두어 체직하지 말자는 것도 깊은 뜻이 있는 것인데, 이제 문득 전에 하유한 것을 바꾸어 은을 포소에 돌려보내고 또 선위사를 체직한다면 대체에 매우 방해될 것입니다."

하니, 알았다고 답하였다.

원문

○政府、禮曹同議啓曰: "前者銀兩處置事, 及欲改林億齡之意, 廷議不能盡同, 而自上更下問, 商確議定, 已下書狀, 令語客使, 客使今明日, 當知矣。 今臺諫所啓, 固皆當矣, 俱是廷議初啓之意。 但旣以銀兩, 留所到官之意, 語客使。 林億齡誤處事, 廷議雖以爲非, 而不露形迹, 因仍不改者, 亦有深意。 今若遽變前諭, 還銀于浦, 又改宣慰使, 則大體甚妨。" 答曰: "知道。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록98권, 중종 37년 5월 14일 갑오 5/5 기사 / 1542년 명 가정(嘉靖) 21년

은은 객사에 놓아 둘 것과 임억령을 파직하지 말도록 정부와 예조가 건의하다

국역

정부와 예조가 의논을 같이하여 아뢰기를,

"전에 은을 처리하는 일과 임억령을 체직하려는 뜻은 조정의 의논이 죄다 같지는 못하였는데, 위에서 다시 하문하셨으므로 헤아려 의논하여 정하고 이미 서장을 내려 객사에게 말하게 하였으니, 객사가 오늘이나 내일이면 알 것입니다. 이제 대간이 아뢴 것은 실로 다 마땅하며 모두가 조정이 의논하여 처음에 아뢴 뜻과 같습니다. 다만, 은은 다다른 고을에 두라는 뜻을 이미 객사에게 말하였고, 임억령이 잘못 처리한 일은 조정의 의논도 그르게 여기기는 하나 형적(形迹)을 드러내지 않고 그대로 두어 체직하지 말자는 것도 깊은 뜻이 있는 것인데, 이제 문득 전에 하유한 것을 바꾸어 은을 포소에 돌려보내고 또 선위사를 체직한다면 대체에 매우 방해될 것입니다."

하니, 알았다고 답하였다.

원문

○政府、禮曹同議啓曰: "前者銀兩處置事, 及欲改林億齡之意, 廷議不能盡同, 而自上更下問, 商確議定, 已下書狀, 令語客使, 客使今明日, 當知矣。 今臺諫所啓, 固皆當矣, 俱是廷議初啓之意。 但旣以銀兩, 留所到官之意, 語客使。 林億齡誤處事, 廷議雖以爲非, 而不露形迹, 因仍不改者, 亦有深意。 今若遽變前諭, 還銀于浦, 又改宣慰使, 則大體甚妨。" 答曰: "知道。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록