조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"어제 경상우도 병사(慶尙右道兵使) 【방호의(方好義).】 의 계본(啓本)을 보니 ‘영등포 만호(永登浦萬戶)가 후원없이 고단(孤單)하게 바다를 왕래하다가 왜적을 만나서 치패(致敗) 하여 그 인신(印信)을 분실하였고, 그가 거느렸던 군인들도 행방불명이 되었다.’고 하였다. 보통 때에는 변장(邊將)들이 비록 이와 같은 일이 있었을지라도 모두 사실을 숨기고 보고하지 않았는데 이번에는 마침 그 사실이 드러났다. 만호를 즉시 잡아다 추국해야 하는데 형세가 어려울 듯하다. 그렇다고 이 일 때문에 별도로 사신을 보낼 수는 없다. 경차관(敬差官)을 명하여 마침 다른 일로 내려가게 하였으니 【직제학(直提學) 이준경(李浚慶)이 제포(薺浦)의 왜적을 추국하는 일로 내려가 있었다.】 만호 및 사간(事干)들을 아울러 추국하여 보고하게 하는 것이 마땅하다. 이 뜻을 병조에 말하라."

계본은 다음과 같다.

"영등포 만호 송거(宋琚) 등이 수토(搜討)의 영(令)을 받는 일로 갔다가 제포로 돌아오던 중에 왜선(倭船) 1척과 서로 만났는데 미리 겁을 먹고 달아나 인신(印信)과 군기(軍器) 및 조방장(助防將) 조세영(曺世英)과 군인 29명이 간 곳이 없고 송거만이 겨우 죽음을 면했습니다. 변장의 도리를 크게 상실했으므로 거제관(巨濟官)에서 수금(囚禁)하고, 당초에 몇 명이 배를 타고 가다가 적왜(賊倭) 몇 명과 서로 만나 치패하였다는 사연(辭緣)을 수사(水使) 이극공(李克恭)이 친히 영등포에 가서 추고하고 있습니다."

• 【태백산사고본】 48책 95권 60장 B면【국편영인본】 18책 481면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 외교-왜(倭) / 군사-군정(軍政) / 행정-지방행정(地方行政)