조선왕조실록

헌부가 이희보·권소·이세린·이제남의 일을 아뢰었다. 또 아뢰기를,

"군자 강감(軍資江監)의 쌀을 내어 백성들에게 대출할 때, 티끌·흙·기와쪽·돌 등이 뒤섞인 쌀이 89석(石)이나 되었는데 1석의 쌀이 돌을 빼내고 나면 겨우 2∼3두(斗)에 지나지 않기 때문에 백성들이 받아가지 않았다고 합니다 그리고 그 나머지 깨끗한 쌀이라는 것도 모두 먼지와 흙이 섞여서 백성들이 받으려 하지 않는 것이 매우 많다고 합니다. 이렇게 된 이유는 많은 군수(軍需) 물자의 수량을 헛되이 떠벌렸기 때문에 이렇게 극도로 잘못된 지경에 이른 것이니, 아주 해괴하고 경악스러운 일입니다. 그러니 전수(典守)²²⁹⁾ 하던 관리(官吏)와 고자(庫子)들을 아울러 추고하여 치죄하소서."

하고, 간원이 병조의 관리 및 이세린과 송진 등의 일을 아뢰니, 답하였다.

"군자 강감의 일은 지극히 해괴하고 경악스럽다. 전수하던 관리와 고자를 조옥(詔獄)에서 추고하라. 그리고 병조 당상과 낭관을 아울러 송서(送西)하는 것이 좋겠다. 나머지는 모두 윤허하지 않는다."

• 【태백산사고본】 48책 95권 58장 B면【국편영인본】 18책 480면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 재정-창고(倉庫) / 군사-병참(兵站)

• [註 229] 전수(典守) : 맡아서 관리함.