조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"지난 10월 초 7∼8일 동궁(東宮)을 수리한 다음 세자의 백옥반속대(白玉半束帶) 1부(部), 백옥토환다희(白玉吐環多繪) 1부를 잃어버리고 찾지 못하였었다. 어제 정양제(鄭良娣)의 종의 남편인 상의원 화장(和匠) 최은석(崔銀石)의 처 윤이(倫伊)가 백옥대전(白玉帶錢) 한 개를 가지고 와서 방매하였는데, 이것이 바로 세자가 잃어버린 옥대전이었다. 깜짝 놀라 자세히 물어보니, 최은석은 ‘상의원 옥장(玉匠) 양억만(梁億萬)이 방매하였다.’ 하므로 양억만에게 물어보니 ‘상의원 능라장(綾羅匠) 정논손(丁論孫)이 방매하였다.’고 하였다. 그래서 정논손에게 물으니 ‘동궁을 수리할 때 내섬시(內贍寺)에 아교 가루[膠末]를 진배(進排)하러 들어가서 내섬시 서원(書員) 옥동(玉同)으로 하여금 동궁의 상고(廂庫) 문을 가리워 서게 하고 훔쳤다.’고 하였다. 옥대와 대홍광다회(大紅廣多繪)는 찾아 들여왔다. 그러나 백옥토환(白玉吐環)은 서소문(西小門) 밖 겸사복(兼司僕) 최필신(崔弼臣)의 집에 방매하였고, 옥대전은 동서(同壻)인 사포서(司圃署)의 종 은이(銀伊)와 옥장(玉匠) 박천석(朴千石)과 양억만 등의 집에 나누어 보관되어 있다고 한다. 이는 모두 실정이 명백하게 드러난 것이니, 금부(禁府)로 하여금 추국케 하라."

• 【태백산사고본】 48책 94권 25장 B면【국편영인본】 18책 426면
• 【분류】사법-치안(治安) / 의생활-장신구(裝身具)