중종실록94권, 중종 35년 11월 1일 무자 1/3 기사 / 1540년 명 가정(嘉靖) 19년
간원이 신서운의 집에 방화한 자를 추국하지 말도록 아뢰었으나 윤허하지 않다
국역
간원이 아뢰기를,
"신서운 등의 집에 방화한 의심스런 사람을 추국하도록 한 일은 이미 명을 내렸습니다. 그러나 형적도 없는 일을 추국하는 것은 익명서(匿名書)를 추국하는 일과 다름이 없어 사체(事體)에 방해로움이 있습니다. 만약 지금 바야흐로 추국하고 있으므로 중지할 수 없다 한다면 이는 참으로 온당하지 못합니다. 신들은 방화한 것이 실로 정거인(停擧人)이 한 짓이 아니라는 것이 아니고 그 뒤폐단이 두려워 감히 아뢰는 것입니다."
하니, 답하였다.
"이미 대신과 더불어 의논하였으니 중지할 수 없다. 윤허하지 않는다."
원문
중종 35년 (1540) 11월 1일
중종실록94권, 중종 35년 11월 1일 무자 1/3 기사 / 1540년 명 가정(嘉靖) 19년
간원이 신서운의 집에 방화한 자를 추국하지 말도록 아뢰었으나 윤허하지 않다
국역
간원이 아뢰기를,
"신서운 등의 집에 방화한 의심스런 사람을 추국하도록 한 일은 이미 명을 내렸습니다. 그러나 형적도 없는 일을 추국하는 것은 익명서(匿名書)를 추국하는 일과 다름이 없어 사체(事體)에 방해로움이 있습니다. 만약 지금 바야흐로 추국하고 있으므로 중지할 수 없다 한다면 이는 참으로 온당하지 못합니다. 신들은 방화한 것이 실로 정거인(停擧人)이 한 짓이 아니라는 것이 아니고 그 뒤폐단이 두려워 감히 아뢰는 것입니다."
하니, 답하였다.
"이미 대신과 더불어 의논하였으니 중지할 수 없다. 윤허하지 않는다."
원문
원본
중종 35년 (1540) 11월 1일