중종실록94권, 중종 35년 10월 25일 계미 2/3 기사 / 1540년 명 가정(嘉靖) 19년
의금부가 신서운의 집에 불을 놓을 만한 사람들, 안방헌 등에 대해 아뢰다
국역
정원이 의금부의 말로 아뢰기를,
"신서운(申瑞雲)의 집에 불을 놓을 만한 의심나는 사람을 서운에게 물으니 서울에 사는 한량(閑良) 안방헌(安邦憲)과 향화인(向化人)247) 김희손(金熙孫)이라 하므로 금부에서 지금 추국하고 있습니다. 더구나 장흥(長興)에 사는 백운담(白雲聃)·백운룡(白雲龍)·백운붕(白雲鵬) 세 사람과 흥양(興陽)에 사는 유충의(柳忠義)·유충형(柳中洞) 두 사람 또한 의심난다 하니, 잡아다 추국하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- [註 247] 향화인(向化人) : 귀화인(歸化人).
원문
중종실록94권, 중종 35년 10월 25일 계미 2/3 기사 / 1540년 명 가정(嘉靖) 19년
의금부가 신서운의 집에 불을 놓을 만한 사람들, 안방헌 등에 대해 아뢰다
국역
정원이 의금부의 말로 아뢰기를,
"신서운(申瑞雲)의 집에 불을 놓을 만한 의심나는 사람을 서운에게 물으니 서울에 사는 한량(閑良) 안방헌(安邦憲)과 향화인(向化人)247) 김희손(金熙孫)이라 하므로 금부에서 지금 추국하고 있습니다. 더구나 장흥(長興)에 사는 백운담(白雲聃)·백운룡(白雲龍)·백운붕(白雲鵬) 세 사람과 흥양(興陽)에 사는 유충의(柳忠義)·유충형(柳中洞) 두 사람 또한 의심난다 하니, 잡아다 추국하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- [註 247] 향화인(向化人) : 귀화인(歸化人).