조선왕조실록

중종실록93권, 중종 35년 4월 13일 갑술 1/3 기사 / 1540년 명 가정(嘉靖) 19년

가뭄에 대비하여 도랑 보수 등의 일을 예조에게 명령하다

국역

전교하였다.

"근래 날씨를 보니 동풍(東風)이 그치지 않고 계속 불면서 비가 올 것 같은 데도 오지 않고 있다. 지난번에 비가 내렸어도 동풍이 이렇게 불면 물이 있는 곳도 반드시 쉽게 말라붙어 농사일에 크게 해로울 것이다. 금년에 또 가뭄이 들면 백성들이 살아갈 수가 없을 것이다. 도랑을 보수하고 샘줄기를 찾고 억울한 일을 살피는 등등의 일을 예조(禮曹)에 이르라."

【태백산사고본】 47책 93권 8장 B면【국편영인본】 18책 381면
【분류】과학-천기(天氣) / 농업-수리(水利) / 사법-재판(裁判)

원문

○甲戌/傳曰: "近見日候, 東風不止, 欲雨而不雨。頃者雖下雨, 東風如是, 則有水處, 亦必易涸, 太妨於農務也。今年又有旱荒, 則民無以聊生也。如修溝壑、淨泉脈、審冤枉等事, 言于禮曹。"

【태백산사고본】 47책 93권 8장 B면【국편영인본】 18책 381면
【분류】과학-천기(天氣) / 농업-수리(水利) / 사법-재판(裁判)

중종 35년 (1540) 4월 13일

중종실록93권, 중종 35년 4월 13일 갑술 1/3 기사 / 1540년 명 가정(嘉靖) 19년

가뭄에 대비하여 도랑 보수 등의 일을 예조에게 명령하다

국역

전교하였다.

【태백산사고본】 47책 93권 8장 B면【국편영인본】 18책 381면
【분류】과학-천기(天氣) / 농업-수리(水利) / 사법-재판(裁判)

원문

【태백산사고본】 47책 93권 8장 B면【국편영인본】 18책 381면
【분류】과학-천기(天氣) / 농업-수리(水利) / 사법-재판(裁判)

원본

/ 1

중종 35년 (1540) 4월 13일

자료열람

전체왕대 오류신고

가뭄에 대비하여 도랑 보수 등의 일을 예조에게 명령하다

국역

원문

가뭄에 대비하여 도랑 보수 등의 일을 예조에게 명령하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종