조선왕조실록

중종실록87권, 중종 33년 7월 29일 경자 1/2 기사 / 1538년 명 가정(嘉靖) 17년

성천 부사 홍서린에게 향표리를 내려 격려할 것을 전교하다

국역

전교하였다.

"지난번 각도 관찰사에게, 수령들의 현부(賢否)를 계문받은 뒤에 상벌을 베풀고자 한다고 하유하였다. 이제 평안도 관찰사 김인손(金麟孫)의 서장(書狀)에, 성천 부사(成川府使) 홍서린(洪瑞麟)이 차분하고 절도가 있어서 3년 동안 부사로 재임하며 백성에게 폐해를 끼치지 아니하였다 하니, 참으로 가상하다. 향표리(鄕表裏)를 내려 격려하라."

【태백산사고본】 44책 87권 64장 A면【국편영인본】 18책 194면
【분류】인사-관리(管理)

원문

○庚子/傳曰: "頃者下諭于各道監司曰: ‘守令之賢否, 啓聞後欲爲賞罰’, 而今見平安道監司金麟孫書狀, 則成川府使洪瑞麟, 恬靜自守, 居官三年, 弊不及民, 誠爲可嘉。賜鄕表裏以勸之。"

【태백산사고본】 44책 87권 64장 A면【국편영인본】 18책 194면
【분류】인사-관리(管理)

중종 33년 (1538) 7월 29일

중종실록87권, 중종 33년 7월 29일 경자 1/2 기사 / 1538년 명 가정(嘉靖) 17년

성천 부사 홍서린에게 향표리를 내려 격려할 것을 전교하다

국역

전교하였다.

【태백산사고본】 44책 87권 64장 A면【국편영인본】 18책 194면
【분류】인사-관리(管理)

원문

【태백산사고본】 44책 87권 64장 A면【국편영인본】 18책 194면
【분류】인사-관리(管理)

원본

/ 1

중종 33년 (1538) 7월 29일

자료열람

전체왕대 오류신고

성천 부사 홍서린에게 향표리를 내려 격려할 것을 전교하다

국역

원문

성천 부사 홍서린에게 향표리를 내려 격려할 것을 전교하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종