상세검색

중종실록87권, 중종 33년 4월 22일 을축 5/6 기사 / 1538년 명 가정(嘉靖) 17년

남부 광통방의 여염집에서 실화하니 묵은 진장과 주육 등을 내리라고 전교하다

국역

전교하였다.

"남부(南部) 광통방(廣通坊)의 여염집에서 실화(失火)하여 33가구가 잇달아 불탔으니 매우 애처롭고 측은하다. 매호(每戶)에 각각 쌀 3두 5승과 면포(綿布) 1필 및 묵은 진장(陳醬)과 주육(酒肉)을 내리라."

  • 【태백산사고본】 44책 87권 29장 B면【국편영인본】 18책 176면
  • 【분류】군사-금화(禁火) /

원문

○傳曰: "南部廣通坊, 閭閻失火, 延燒三十三家, 至爲哀惻。 每戶各給米三斗五升, 緜布一匹及舊陳醬酒肉。"

  • 【태백산사고본】 44책 87권 29장 B면【국편영인본】 18책 176면
  • 【분류】군사-금화(禁火) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록87권, 중종 33년 4월 22일 을축 5/6 기사 / 1538년 명 가정(嘉靖) 17년

남부 광통방의 여염집에서 실화하니 묵은 진장과 주육 등을 내리라고 전교하다

국역

전교하였다.

"남부(南部) 광통방(廣通坊)의 여염집에서 실화(失火)하여 33가구가 잇달아 불탔으니 매우 애처롭고 측은하다. 매호(每戶)에 각각 쌀 3두 5승과 면포(綿布) 1필 및 묵은 진장(陳醬)과 주육(酒肉)을 내리라."

  • 【태백산사고본】 44책 87권 29장 B면【국편영인본】 18책 176면
  • 【분류】군사-금화(禁火) /

원문

○傳曰: "南部廣通坊, 閭閻失火, 延燒三十三家, 至爲哀惻。 每戶各給米三斗五升, 緜布一匹及舊陳醬酒肉。"

  • 【태백산사고본】 44책 87권 29장 B면【국편영인본】 18책 176면
  • 【분류】군사-금화(禁火) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록