조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록85권, 중종 32년 5월 28일 병오 3/4 기사 / 1537년 명 가정(嘉靖) 16년

정사룡·이억손·이임 등을 체차시킬 것을 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"정사룡·이억손·이임 등이 《방목》 및 역년기(歷年紀)를 사사로이 중국 사신에게 증여한 일로 추고를 받았다. 만일 오늘 규례에 따라 사면을 받는다면 징계한 뜻이 없을 것이니 사룡·억손·이임 등은 체차시키라."

【태백산사고본】 43책 85권 16장 A면【국편영인본】 18책 81면
【분류】외교-명(明) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于政院曰: "鄭士龍、李億孫、李霖等, 以《榜目》及《歷年紀》, 私贈天使事, 被推矣。若於今日, 隨例蒙赦, 則無所懲矣, 士龍、億孫、李霖等遞差。"

【태백산사고본】 43책 85권 16장 A면【국편영인본】 18책 81면
【분류】외교-명(明) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 32년 (1537) 5월 28일

중종실록85권, 중종 32년 5월 28일 병오 3/4 기사 / 1537년 명 가정(嘉靖) 16년

정사룡·이억손·이임 등을 체차시킬 것을 전교하다

국역

정원에 전교하였다.

"정사룡·이억손·이임 등이 《방목》 및 역년기(歷年紀)를 사사로이 중국 사신에게 증여한 일로 추고를 받았다. 만일 오늘 규례에 따라 사면을 받는다면 징계한 뜻이 없을 것이니 사룡·억손·이임 등은 체차시키라."

【태백산사고본】 43책 85권 16장 A면【국편영인본】 18책 81면
【분류】외교-명(明) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于政院曰: "鄭士龍、李億孫、李霖等, 以《榜目》及《歷年紀》, 私贈天使事, 被推矣。若於今日, 隨例蒙赦, 則無所懲矣, 士龍、億孫、李霖等遞差。"

【태백산사고본】 43책 85권 16장 A면【국편영인본】 18책 81면
【분류】외교-명(明) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 32년 (1537) 5월 28일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록