조선왕조실록

호조가 아뢰기를,

"의항(蟻項)의 굴착에 관한 일을 지금 다시 헤아려 보건대, 지난번 견항(犬項)의 일은 그렇게 중한 것이 아니었으므로 도청(都廳)²³⁷⁾ 1명으로도 조처할 수 있었습니다만, 지금 의항은 외방입니다. 종사관(從事官) 1명으로서는 쉽게 일을 처리할 수 없을 것이니, 3품 당상관 1명을 찰리사(察理使)라 이름하여 보내는 것이 어떻겠습니까? 본조(本曹)에서 감히 마음대로 정할 수 없습니다. 병조 참지 박수량(朴守良) 정도이면 능히 그 일을 감당할 듯하니 차임하여 보내는 것이 온당할 것 같습니다."

하니, 전교하기를,

"견항은 가까운 곳이어서 이현(李俔)에게만 맡겼어도 공을 이룰 수 있었으나, 의항은 먼 곳이고 공역(功役) 또한 중하니 과연 한 사람으로서는 감당할 수 없을 것이다. 그리고 문서를 계품할 일이 있으면 이현은 말할 수 없을 듯하므로 전에 홍신(洪愼)을 함께 차정했었다. 지금 박수량을 찰리사로 보내려고 하는 것은 필연코 홍신을 보내지 않으려는 것으로, 수량을 홍신 대신 보내려는 듯하다. 아뢴 대로 수량을 보내게 하라.

지금 사목(事目)을 보니 각도 관찰사의 보고에 ‘승군(僧軍)으로서 나이 15세 이상 50세 미만인 자들에 대하여, 강직하고 현명한 차사원(差使員)을 보내어서 수괄(搜括)해야 한다.’고 하였는데, 그렇다면 견항에서 역사하는 승군들도 함께 거론해야 될 것이다. 다시 견항에서 역사하는 승군을 제외한 모두를 수괄한다고 하는 것이 옳겠다. 그리고 현신(現身)하지 않고 숨어 있는 자들을 논죄하는 조항에서 ‘부모와 형제가 없으면 4촌까지 전가 사변(全家徙邊)한다.’ 하였는데 이는 너무 과중하지 않은가. 3촌까지로 하고 장 일백(杖一百)에 도삼년(徒三年)으로 고쳐서 정하는 것이 어떻겠는가? 이 두 가지 조항에 대하여 호조에 하문하라."

하였다. 호조가 아뢰기를,

"홍신과 이현은 모두 당하관이니, 박수량을 찰리사에, 이현을 종사관에 차임하소서."

하니, 알았다고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 41책 82권 60장 A면【국편영인본】 17책 692면
• 【분류】군사-군역(軍役) / 건설-토목(土木) / 인사-임면(任免) / 사상-불교(佛敎)

• [註 237] 도청(都廳) : 도감(都監)에 딸린 벼슬.