중종실록82권, 중종 31년 6월 28일 신해 1/4 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년
보루각 도제조가 새로 만든 보루각에 기와 명을 짓자고 건의하다
국역
정원이 새 보루각 도제조(報漏閣都提調)의 뜻으로 아뢰기를,
"가각(家閣) 및 자격장(自擊匠) 등은 모두 이미 갖추어 배설(排設)하였으나, 이같은 일은 전부터 기(記)·명(銘)을 작성하여 전말에 대한 것을 기록하여야 되는데 전의 보루각(報漏閣)에도 있었습니다. 이제 한성부 우윤 정사룡(鄭士龍)에게 기(記)를 짓게 하고 호조 판서 소세양(蘇世讓)에게 명(銘)을 지어 시말을 갖추어 기재하게 하여 후세에 전하는 것이 어떻습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 41책 82권 12장 B면【국편영인본】 17책 668면
- 【분류】과학-역법(曆法)
원문
중종 31년 (1536) 6월 28일
중종실록82권, 중종 31년 6월 28일 신해 1/4 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년
보루각 도제조가 새로 만든 보루각에 기와 명을 짓자고 건의하다
국역
정원이 새 보루각 도제조(報漏閣都提調)의 뜻으로 아뢰기를,
"가각(家閣) 및 자격장(自擊匠) 등은 모두 이미 갖추어 배설(排設)하였으나, 이같은 일은 전부터 기(記)·명(銘)을 작성하여 전말에 대한 것을 기록하여야 되는데 전의 보루각(報漏閣)에도 있었습니다. 이제 한성부 우윤 정사룡(鄭士龍)에게 기(記)를 짓게 하고 호조 판서 소세양(蘇世讓)에게 명(銘)을 지어 시말을 갖추어 기재하게 하여 후세에 전하는 것이 어떻습니까?"
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 41책 82권 12장 B면【국편영인본】 17책 668면
- 【분류】과학-역법(曆法)
원문
원본
중종 31년 (1536) 6월 28일