상세검색

중종실록81권, 중종 31년 4월 19일 계묘 2/3 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

영의정 김근사에게 오여정을 추국케 하다

국역

정원이 아뢰기를,

"오여정(吳汝井)을 지금 이미 잡아왔고 그가 데리고 도망하였던 아이종 동복(同卜)과 첩 돌지(乭之) 【바로 아비의 첩이라 함.】 와 이 일을 지휘한 종 막동(莫同) 등을 다 잡아 왔습니다. 또 저번에, 여정이 잡혀오게 되면 삼성 교좌(三省交坐)로 추국할 것을 전교하셨습니다. 다만 위관(委官)092) 으로는 누가 가서 참석하여야 하겠습니까?"

하니, 전교하였다.

"영의정 김근사가 가서 추국하라."

  • [註 092] 위관(委官) : 죄인을 추국할 때 의정 대신 가운데에서 임시로 뽑아 임명하던 재판장.

원문

○政院啓曰: "吳汝井, 今已拿來。 其率逃兒奴同卜及妾石乙之 【卽所謂父妾。】 、指揮之奴莫同等, 皆捉來。 且前者汝井若來, 則三省交坐推鞫事, 傳敎矣, 但委官誰當往參乎?" 傳曰: "領議政金謹思往鞫可也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록81권, 중종 31년 4월 19일 계묘 2/3 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

영의정 김근사에게 오여정을 추국케 하다

국역

정원이 아뢰기를,

"오여정(吳汝井)을 지금 이미 잡아왔고 그가 데리고 도망하였던 아이종 동복(同卜)과 첩 돌지(乭之) 【바로 아비의 첩이라 함.】 와 이 일을 지휘한 종 막동(莫同) 등을 다 잡아 왔습니다. 또 저번에, 여정이 잡혀오게 되면 삼성 교좌(三省交坐)로 추국할 것을 전교하셨습니다. 다만 위관(委官)092) 으로는 누가 가서 참석하여야 하겠습니까?"

하니, 전교하였다.

"영의정 김근사가 가서 추국하라."

  • [註 092] 위관(委官) : 죄인을 추국할 때 의정 대신 가운데에서 임시로 뽑아 임명하던 재판장.

원문

○政院啓曰: "吳汝井, 今已拿來。 其率逃兒奴同卜及妾石乙之 【卽所謂父妾。】 、指揮之奴莫同等, 皆捉來。 且前者汝井若來, 則三省交坐推鞫事, 傳敎矣, 但委官誰當往參乎?" 傳曰: "領議政金謹思往鞫可也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록