조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록81권, 중종 31년 4월 19일 계묘 1/3 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

의금부가 승려 영오의 자백을 받아내다

국역

금부가 아뢰기를,

"중 영오가 이미 승복하였으니 서후갑을 형추(刑推)하는 일은 어떻게 하면 좋겠습니까?"

하니, 전교하였다.

"영오가 이미 승복하였다면 서후갑은 놓아주라."

【태백산사고본】 41책 81권 43장 B면【국편영인본】 17책 649면
【분류】사법-재판(裁判) / 사상-불교(佛敎)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸卯/義禁府啓曰: "僧靈悟已承服。徐後甲刑推事, 何以爲之?" 傳曰: "靈悟已承服, 則徐後甲, 放送可也。"

【태백산사고본】 41책 81권 43장 B면【국편영인본】 17책 649면
【분류】사법-재판(裁判) / 사상-불교(佛敎)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 31년 (1536) 4월 19일

중종실록81권, 중종 31년 4월 19일 계묘 1/3 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

의금부가 승려 영오의 자백을 받아내다

국역

금부가 아뢰기를,

"중 영오가 이미 승복하였으니 서후갑을 형추(刑推)하는 일은 어떻게 하면 좋겠습니까?"

하니, 전교하였다.

"영오가 이미 승복하였다면 서후갑은 놓아주라."

【태백산사고본】 41책 81권 43장 B면【국편영인본】 17책 649면
【분류】사법-재판(裁判) / 사상-불교(佛敎)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸卯/義禁府啓曰: "僧靈悟已承服。徐後甲刑推事, 何以爲之?" 傳曰: "靈悟已承服, 則徐後甲, 放送可也。"

【태백산사고본】 41책 81권 43장 B면【국편영인본】 17책 649면
【분류】사법-재판(裁判) / 사상-불교(佛敎)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 31년 (1536) 4월 19일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록