상세검색

중종실록81권, 중종 31년 4월 14일 무술 1/2 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

승려 일선이 도망하여 수배하다

국역

정원에 전교하기를,

"중 일선을 잡아왔는지를 금부에 하문하여 아뢰라."

하였다. 회계(回啓)하기를,

"금부가 지난 10일에 잡아 왔다가 다시 놓아준 뒤에 견항의 노역하는 곳으로 돌아가 감역관에게 현신하였으나 그날 밤에 같은 막사의 중과 도망하였다고 하였습니다. 이 때문에 잡아올 수가 없었고 또 일선이 항상 자신은 산에 있다고 하나 일정한 곳에 머물러 사는 곳이 없으니, 팔도와 개성부(開城府)에 공문을 보내어 널리 수배하여 체포하게 하는 것이 어떠하겠습니까?"

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

원문

○戊戌/傳于政院曰: "僧一善捉來與否, 問于禁府以啓。" 回啓曰: "禁府啓云: ‘去初十日拿來, 還放之後, 歸犬項役處, 現于監役官, 其夜率同幕僧逃去云。 以此未得捉來。’ 且一善常自稱居山, 無一定住着處。 八道及開城府移文, 廣行捕捉何如?" 傳曰: "依啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록81권, 중종 31년 4월 14일 무술 1/2 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년

승려 일선이 도망하여 수배하다

국역

정원에 전교하기를,

"중 일선을 잡아왔는지를 금부에 하문하여 아뢰라."

하였다. 회계(回啓)하기를,

"금부가 지난 10일에 잡아 왔다가 다시 놓아준 뒤에 견항의 노역하는 곳으로 돌아가 감역관에게 현신하였으나 그날 밤에 같은 막사의 중과 도망하였다고 하였습니다. 이 때문에 잡아올 수가 없었고 또 일선이 항상 자신은 산에 있다고 하나 일정한 곳에 머물러 사는 곳이 없으니, 팔도와 개성부(開城府)에 공문을 보내어 널리 수배하여 체포하게 하는 것이 어떠하겠습니까?"

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

원문

○戊戌/傳于政院曰: "僧一善捉來與否, 問于禁府以啓。" 回啓曰: "禁府啓云: ‘去初十日拿來, 還放之後, 歸犬項役處, 現于監役官, 其夜率同幕僧逃去云。 以此未得捉來。’ 且一善常自稱居山, 無一定住着處。 八道及開城府移文, 廣行捕捉何如?" 傳曰: "依啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록