조선왕조실록

병조가 아뢰었다. 【경변사(警邊使)의 계본에 대한 회답임.】

"무창(茂昌) 등의 세 길로 탐색나간 군사들이 야인들의 목을 벤 일은 전쟁에서 적을 참획한 일에 비교할 수 없으니 군공(軍功)으로 논할 수는 없습니다. 그러나 조정의 명에 의해 탐색하러 갔다가 저들을 만나 사로잡고 우리 군사를 온전히 돌아오게 하였으니 그 공로를 포상하여 뒷사람을 권면하지 않을 수 없습니다. 피인(被人)을 사살한 강계(江界)의 갑사(甲士) 김인형(金仁亨), 추파(楸坡)의 갑사 나석필(羅碩弼)·홍숙손(洪淑孫), 이동(梨洞)의 갑사 김귀안(金貴安), 벽단(碧團)의 별시위(別侍衛) 함석숭(咸石崇) 등에게는 도내의 목장에서 기르는 말 가운데 싸움 때 탈 수 있는 말을 상으로 주고, 그 다음 이동 갑사 홍한공(洪漢恭) 등 7명에게는 각각 활 1장(張)과 장전(長箭) 각 1부(部)를 주고, 머리를 벤 강계의 정로위(定虜衛) 김휘(金暉) 등 5명에게는 각각 활 1장을 상으로 주는 것이 합당하겠습니다."

• 【태백산사고본】 41책 81권 33장 B면【국편영인본】 17책 644면
• 【분류】인사-관리(管理) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)