중종실록81권, 중종 31년 4월 1일 을유 1/6 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년
병조에서 심언광의 서장을 보고하다
국역
병조가 아뢰기를,
"경변사(警邊使) 심언광(沈彦光)의 서장에 ‘여연(閭廷)과 무창(茂昌) 등지에 사람을 시켜 자세히 탐색을 하게 하였는데 들어갈 때에 오랑캐를 만나 서로 싸움을 벌여 목 4∼5두(頭)를 베어가지고 돌아왔으며, 또 임투(林投) 건너편에 사는 오랑캐 동평고(童平古) 등이 내지(內地)에 와서 살기를 청한다.’고 하였습니다. 만일 이 일을 정부가 합좌(合坐)하기를 기다려 의논한다면 처리가 늦어질 것 같으니, 내일 대신과 지변사 당상(知邊事堂上)들을 빈청에 불러 의논하소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
원문
중종실록81권, 중종 31년 4월 1일 을유 1/6 기사 / 1536년 명 가정(嘉靖) 15년
병조에서 심언광의 서장을 보고하다
국역
병조가 아뢰기를,
"경변사(警邊使) 심언광(沈彦光)의 서장에 ‘여연(閭廷)과 무창(茂昌) 등지에 사람을 시켜 자세히 탐색을 하게 하였는데 들어갈 때에 오랑캐를 만나 서로 싸움을 벌여 목 4∼5두(頭)를 베어가지고 돌아왔으며, 또 임투(林投) 건너편에 사는 오랑캐 동평고(童平古) 등이 내지(內地)에 와서 살기를 청한다.’고 하였습니다. 만일 이 일을 정부가 합좌(合坐)하기를 기다려 의논한다면 처리가 늦어질 것 같으니, 내일 대신과 지변사 당상(知邊事堂上)들을 빈청에 불러 의논하소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.